Chapter 41: Talk of the Town