Chapter 36 — Staying Up on New Year’s Eve1 (NSFW)