Chapter 33 - Kicking and pain