Chapter 309 - Is a bird in a cage happy or not?