Chapter 51 – Bear-san Departs for the Royal Capital