Chapter 306: The Update Period