Chapter 39: Lighting Fast.