Chapter 33: Continuous awakening