Chapter 004: Second generation, third generation