Chapter 305: Two Worlds, and a Point of Contact