Chapter 42: Mistake?