Chapter 16: A Beautiful Misunderstanding