Chapter 497: The scales tip