Chapter 22: You Have Stepped on a Toe, My Friend!