Chapter 34: Crossing paths again