Chapter 31: A Slap on the face