Chapter 18: The Grey Couple