Chapter 46: Mentor-Apprentice Romance?