Chapter 31 — Forced to be white. What’s resting, again?