Chapter 38: A Red Banner Emblazoned with a Golden Lion