Chapter 49: Punishment At The Same Time