Chapter 47: Lamberts Birthday III