Chapter 49: In the Restaurant