Chapter 34: Goodbye my ass!