Chapter 497 - The first cold encounter