Chapter 56 — The Couple, Together and Separated