Chapter 18 — The ghost of the battlefield (4)