Chapter 30: A Real Tough Girl