Chapter 48: Carry me someplace bright