Chapter 47: The chief manager is an asshole!